(资料图片仅供参考)

现代快报讯（记者孙苏皖）李某借给亲戚张某56万元，却被张某告上了法庭。张某声称是自己借钱给了李某，现在李某欠钱不还。到底是谁借了谁的钱呢？近日，南京市秦淮区人民法院公布了这起案件。

张某表示，2018年7月至2019年12月，他分10笔借给亲戚李某合计43万元，口头约定利息2分。2018年8月至2019年10月，李某分5次向他转账了16万元，用于清偿利息。但还有本金43万元和利息16万元没偿还。

李某的说法则与张某截然不同。庭审中，李某辩称，他从没有向张某借过钱，而是张某向他借钱。2018年6月至2019年10月，他借给张某共计56万元，张某分10笔还款本息合计43万元。通过双方转账时间和金额可以看出，他转账给张某在前，张某还款在后，所以是他向张某出借款项。张某举证的借款，实际上是张某向他的还款。

经审理查明，2018年6月至2019年12月，张某与李某存在多笔相互转账。张某向李某转账合计63万元，李某向张某转账合计56万元。转账记录显示，双方的转账基本上是李某先向张某转账，当日或者隔一段时间后张某再向李某转账。

张某向李某转账合计63万元，张某主张转账系借款，但未提供借据、收据、欠条等债权凭证，仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼。李某抗辩，转账系张某偿还之前借款及支付购酒款，在李某提供相应证据证明其主张后，张某仍应就借贷关系的成立承担举证责任。张某未能进一步举证，因此现有证据无法证明双方之间存在借贷合意。秦淮区人民法院一审判决驳回张某的诉讼请求，双方当事人未上诉，案件现已生效。

法官提醒，在民间借贷案件中，借条是证明民间借贷关系成立的最直接、最重要、最关键的证据。若发生借贷行为，应注意留存借贷证据，最好通过借条等书面形式予以确定，款项支付尽量采取转账方式，避免不必要的纠纷产生。